FELICIDADES A THE CARDIGANS Y A TODOS!!!!!!!!!!!!!!!!!

Fotos

Choke

A common line
I close my eyes
but couldn't let it go
the perfect time
I dropped my guard
and lost but won somehow

It's rather sad
it feels like we've never
made it together since

One word ahead
and you'd be dead
I held you in my throat
I stumble by
attached to you
I couldn't let it go

It's rather sad
it's really sad
it feels like we've never
made it together since

We'll never have the guts
to discover
we'll choke on it and die...

Video

Frequent flyer - A Camp

Would you help me pack my bags? i might be leaving
I need some sweet assistance while i'm stealing
Some of your time
I hope that's fine

And i've got photographs of all, you're all i'm needing
Forgiveness if i left you all believing
That i'm the one 'cause i feel like none
And i need something to direct me to it

'Cause i'm a frequent flyer, a notorious liar
But i can't get close enough
I never get close
I can't get close enough

I would love to tell my story from the ending
But the story's getting thin from heavy spending
And i need my man, and i need a fence
And i need someone to protect me from the wench

I'm a frequent flyer, a notorious liar
But i can't get close enough
I never get close
I can't get close enough to the ending

I can't get close enough
I can't get close enough
To the sun
I can't get close enough

I'm a frequent flyer, a notorious liar
But i can't get close enough
I never get close
I can't get close enough... it seems

Letra Traducida de After All - Despues de todo

Despues de todo estabas en lo cierto
pero me asusto cuando estoy cerca de lo insano
y en una noche como esta
nada permance igual
nada parece igual
Despues de todo estabas en lo cierto
nuestra relacion simplemente me partio en dos
y en una noche como esta
las piezas se rompen las visiones se distorsionan
despues de todo estabas en lo cierto
nunca había estado feliz y en una noche como esta
puedes escuchar las palabras
mirar detrás de las palabras
despues de todo estabas bien equivocado
aunque crei que habia encontrado el amor
y en una noche como esta nada
podria ser peor nada podria ser peor

Video

Holy Love

When you love
I can feel your love
Shooting holes in my stupid pride
When you love
I don't fear your love
Of all the angels you're the most divine

Holy love
You can really have anything you want from me
Anything you ask me to, I'll do
We can live in poverty or prosperity
Anything impossible, I'll try
You can really have everything you ask
And I'll be intimate with you
Giving everything over
To making everything right

Holy love
When you love
I can feel your love
Shooting holes in my stupid pride
When you love
I don't fear your love
Of all the angels you're the most divine
Holy love

You can really make anyone you want of me
Anyone you need tonight, I'll be
Whether you want empathy, animosity
An enemy or company, call me
I can even be nothing if you ask
I'll turn invisible for you
I'm the bird on your shoulder
Singing psalms through the night
Of holy love

When you love
I can feel your love
Throwing rocks through the windows of a monastery
Love
Makes me feel the super extra gravity
Of god, yeah!
And live
When you love
I can feel your love
Of all the angels you're the most divine

Nice Wallpaper

Los amo

La Cancion del Viernes - Fine

Upon a roof below the moon
Nearby a park-bench in the sun
Upon the stairway to your room
Why won't you wrap your life around
Those certain words I just found
I wear your golden ring inside
Suits me very fine
I wear your golden heart in mine
Suits me very fine
A backseat sofa in the dark
Upon a viewpoint in our town
Nearby a fountain in a park
Why won't you wrap your life around
Those certain words I just found
I wear your golden ring inside
Suits me very fine
I wear your golden heart in mine
Suits me very fine
I wear your golden heart in mine
And life is very fine

Traduccion de Higher - Alto

Suerte que viniste hoy
seguro necesito buena compañia
la estoy perdiendo pero sos el mismo
sin vos me muevo
sin sentido
abusando de vos
porque sos mi amigo y no hay Jesus aqui para explicarlo
llevame mas alto
veni y llevame alto
veni y llevame alto en este tiempo
y saldremos de aqui,
si te justificas,
no tenes miedo
y no me sentire asi por siempre
esperas conmigo porque sabes
hay mucho mas que esto antes de que nos vayamos
para llevarnos mas alto ven,
llevanos mas alto
ven llevanos mas alto en nuestro tiempo
llevanos alto
ohh , llevanos alto
ven llevanos alto en nuestro tiempo
saldremos de aqui
ven y llevanos lejos de aqui
llevanos a donde sea, yeah...

Letra traducida de Gordon's gardenparty - La fiesta en el jardín de Gordon

Tu en tu traje a cuadros marrones
dijiste que mi vestido era muy lindo
te encontre, me encontraste
bailando en esta melodia
como celestial!

Estabamos bailando tan bien
champagne burbujeante rosado con hielo
Nancy, Jacques Closeau y Claire
Creo que todos estaban alli
teniendo el momento de sus vidas

Tenias la lima de Rose
mezclado con vodka, yo tenia el vino
la gente divirtiendose
cocktails en el atardecer
dame uno!

Closed

16/09/2006 IT´S THE END OF THE TOUR AND WE KNEW IT!

9 de Septiembre "Cierre de Tour 2006"

El día de hoy The Cardigans cerrara el Tour de Super Extra Gravity planeado para el año 2006, cerraran hoy por la noche en "Belo Horizonte, Brasil" , para despues la banda tomar un descanso y tal vez programar un Tour por USA el próximo año, aunque aun nada esta confirmado.

Gracias: Nina Perssons Msn!

Fotos

HAPPY BIRTHDAY NINA!!!!!!!!!!

ESTAS TAN CERCA, PERO TAN LEJOS!!!!!!!!!

No tocan en mi pais!

30 de Agosto "Fin de Festivales por Europa"
Esta semana termina el Tour de The Cardigans por Europa, el proximo mes estaran tocando por Brasil. A partir del 6 de septiembre al 9.

:( Yo queria que vengan a Argentina :(

No vienen a tocar a Argentina

Realmente estoy triste porque los Cardigans no vienen a tocar a Argentina :(